Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł!
anime, manga, animaniak
Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS!

Cardcaptor Sakura

Cardcaptor Sakura
  1. Opening (eng)
  2. Catch me, catch you (jap)
  3. Fruits Candy (jap)
  4. Groovy (jap)
  5. It´s my life (jap)
  6. It´s my life (eng)
  7. 3.Opening Purachina (jap)
  8. Guardian Of The Cards (eng)
  9. 2.Ending Honey (jap)
  10. 2.Ending Honey (eng)

Opening (eng) Wind, rain, shadow, wood,
Sword, thunder, power, sleep
Cardcaptors of the clow,
Expect the unexpected now
The secrets of the clow
Were all a mystery
But when this mighty book was opened
The powers were set free
Cardcaptors
A mystic adventure
Cardcaptors
A quest for all time
Each card posseses a power all its own
We've got to find them to bring the power home
Wind, rain, shadow, wood,
Sword, thunder, power, sleep
Cardcaptors of the clow,
Expect the unexpected now
Cardcaptors
A mystic adventure
Cardcaptors
A quest for all time
Cardcaptors
Cardcaptors

Catch me, catch you (jap) Aitaina Aenaina Setsunaina Kono Kimochi
Ienaino Iitaino Chansu Nogashite Bakari
Datte Datte Tsubasa Hiroge Futari De
Sora O Marason Yume O Unison Shitai
Hora Catch You Catch You
Catch Me Catch Me Matte
Kocchi O Muite Suki Da To Itte
Machi ni dekakeyou Hitori de ita atte kurai dake desho
Ruupu shite ochikonde nao sara ah nayanjatte
Soto ni tobidasou Shinpai iranai
Oomukashi kara chikyuu datte mawatte 'ru
Kitto tsuki datte mawaru yo

Fruits Candy (jap) Tip Tap koi wa itsudatte CANDY
Furuutsu no you ni Tasty
Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
awatenaide My Heart
ame agari no machi e to dekake you
Baburugamu to koukishin o kukuramase
mizu tamari ni utsutta blue blue sky
namida mo kitto
kawaku yo jelly bean
Ah Pasuteru no hizashi ni
shiawase mo Akubi shiteru
yukkuri to aruki masho
Ah ah ah ah Tip Tap marude yume miru CANDY
hoohareba sugu ni Happy
Good-bye totemo U2 na MONDAY
aseranaide My Dream
nayami koto wa Berii no Jamu tsukete
sukoshi sameta Miruku Tii de nomi hosou
Uinku suru yozora no Shinin Star
tenshi ga asobu
Bii dama mitai
Ah karafuru wa kibun de
kuchizusamu amai Merodii
Fuirumu ga mawari dasu
Ah ah ah ah Tip Tap koi wa itsudatte CANDY
Furuutsu no you ni Tasty
Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
awatenaide My Heart
Tip Tap marude yume miru CANDY
hoohareba sugu ni Happy
Good-bye totemo U2 na MONDAY
aseranaide
Tip Tap koi wa itsudatte CANDY
Furuutsu no you ni Tasty
Good Luck sou ne mainichi ga SUNDAY
awatenaide My Heart

Groovy (jap) Machi ni dekakeyou Hitori de ita tte kurai dake desho
Ruupu shite ochikonde nao sara ah nayanjatte
Soto ni tobidasou Shinpai iranai
Oomukashi kara chikyuu datte mawatte ru
Kitto tsuki datte mawaru yo
Brand-New Love Song Hare-Hareruya!
Minna hajikete Aishiaou
Tanchou na nichijou Tsuujou na kanjou
Mamoranakucha dame na koto itsu mo aru
Machi wo miwatasou Denwa ya konpasu mo mirai no tobira
Kakurete 'ru sagasou yo Kono yo wa takarajima sa
Issho ni habatakou Tanoshii koto shiyou
Oomukashi kara yoru wa akeru hi wa noboru
Zettai taiyou wa terasu no
Groovy Love Song Hare-Hareruya!
Ya na koto wasure Aishiaou
Doujou na genjou Ganjou na yuujou
Ugokanakucha dame na toki itsu mo aru
Dancing in the street
Grooving to the light through the night
Brand-New Love Song Hare-Hareruya!
Minna hajikete Aishiaou
Groovy Love Song Hare-Hareruya!
Ya na koto wasure Aishiaou
Brand-New Love Song Hare-Hareruya!
Ashita no tame ni odorou
Groovy Love Song Hare-Hareruya!
Ugokanakucha dame na toki itsu mo aru
Yasashiku narimashou
Sunao ni narimashou
Yasashiku narimashou
Sunao ni narimashou
Yasashiku narimashou...

It´s my life (jap) Daisuki datta ano uta
furui teepu no naka
Chisana kizu iro asetata itoru
njinnda yowake
soshite mata kyou ga kuru
natsu no kaze otsurete
narete yuku hibi no katasumide futto
kodoku ni deau
jindensha de
doko made mo kaze okeru hyasa
wasurenai
Refren:
la la la la utao sora o miagete
la la la la its my life aruiteyukuo
Watashi no chikara de susumu
hateschi nai kono michi wo
ikutsu mono kousaten
itsumo mayou kedo
nagasaretari oikosaretari shitte
ima o ikiteru
buutsukaru koto
mitomeru koto otana ni natte mo
wasurenai
Refren:
la la la la utao sora o miagete
la la la la it´s my life aruiteyukou
Wazashi dake no mono dakara
jishin motte ii deshou ne
umareta machi de yume mite kita
kujikeru tabi ni omoi dasu ano no youni
ima dekiru koto wa sukoshi demo mae ni
fumi dasu koto
Refren:
la la la la utao sora o miagete
la la la la it´s my life aruiteyukou
la la la la utao sora o miagete
la la la la it´s my life aruiteyukou
Watashi no chikara de susumu
hateshi nai kono michi wo

It´s my life (eng) That song that was my favorite
inside that old tape
a small scratch the colors I worried about
the blurry daybreak
and than today cows again
bringing with it the summer breeze
in the corner of the days I get used to
I meet lonliness
with my bike
to anywhere with a speed that surpasses the wind
I won´t forget
Refren:
la la la la let´s sing with looking up
at the sky
la la la la watashi no jinsei lets walk
along it
I´ll go forward with my own strength
on this endless road
the numerous intersections
I always get mixed up
I get washed along, and left behind
I´m living in the now
bumping into things
acknowledging things eveb if I become
an adult
I won´t forget
Refren:
la la la la let´s sing while looking up
at the sky
la la la la watashi no jinsei lets walk
along it
because it´s only mine it´s allright
if I´m confident right ?
In the town where I was born I´ve been
watching a dream everywhere I fail
I remember just like that song
the thing that I can do now even if
just a liitle before to stark out
Refren:
la la la la let´s sing while loohing up
at the sky
la la la la watashi no jinsei lets walk
along it
la la la la let´s sing while looking up
at the sky
la la la la watashi no jinsei lets walk
along it
I´ll go forward with my own strength
on this endless road

Purachina (jap) I am a dreamer, hisomu pawaa
watashi no sekai
yume to koi to fuan de dekiteru
demo souzou mo shinai mono, kakureteru hazu
sora ni mukau kiki no youni anata o
massugu mitsumeteru
mitsuketai naa, kanaetai naa
shinjiru sore dakede
koerarenai mono wa nai
utau youni kiseki no youni
[omoi] ga subete o kaete yuku yo
kitto, kitto, otoroku kurai
I am a dreamer, hisomu pawaa
mada minu sekai
soko de nani ga matte itemo
moshi mo risou to chigatte mo, osore wa shinai
tori-tachi wa kaze ni nori tabi o shite yuku
kyou kara ashita eto
tsutaetai naa, sakebitai naa
kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
inoru youni hoshi no youni
chiisana hikari dakedo itsuka wa
motto, motto, tsuyoku naritai
genkai no nai kanousei ga koko ni aru, kono te ni
it's gonna be your world
mitsuketai naa, kanaetai naa
shinjiru sore dakede
koerarenai mono wa nai
utau youni kiseki no youni
[omoi] ga subete o kaete yuku yo
kitto, kitto, otoroku kurai

Guardian Of The Cards (eng) You can do anything
If you believe it´s true
See what this friendship brings
We can only get stronger when you will get through
You can go anywhere
Imagination will take you through
A magical mystery in a blink of a night
You could fly to the moon
Refren:
I love all the people in the world
You´re the chosen one
of every boy and girl
Now your friends are here
Your mission is clear
You´re the guardian of the cards
Every day is a new adventure
It´s you discover the magic you need
You uncover the mystery secrets
Where the power within is the will to suceed
Yes this is your destiny
This is what you´re going to, girl
I ain´t back the harmony
To make a better world for me and you
Refren 1x
You´re the guardian of the cards
You´re the chosen one, yes you are
No matter where you search
Near or far
You´re the guardian of the cards
Refren 1x
You´re the guardian of the cards
You´re the chosen one, yes you are
No matter where you search
Near or far
You´re the guardian of the cards
Refren 1x
You´re the guardian of the cards
You´re the chosen one, yes you are
No matter where you search
Near or far
You´re the guardian of the cards

Honey (jap) madobe ni hitori hoodzuetsuite
tomanai ame wo jitto mite ru
kyou wa zutto hitori
ima goro nani wo shite ru ka na
hiroiatsumeru kioku wa takaramono
KYUN to shichau
Ah fushigi da ne
omoidasu dake de
yasashiku nareru Ah
atatakai MIRUKU ni
amaku hirogaru HACHIMITSU mitai da ne
kokoro tokasu yo
sono hohoemi wa sou totteoki no Honey
miageru sora ORION no RUBI-
watashi dake no PURANETARIUMU ni ne
youkoso kon ya mo
issho ni iru to mitsumerarenai
ima wa hyakuman-bai no ZU-MU APPU de
sora ni egakou
Ah suteki da ne
donna toki datte
soba ni iru mitai Ah
kanashii namida ni
hiza wo kakaete nemurenai yoru demo
yuuki wo kureru yo
sono hohoemi wa sou totteoki no Honey
tsubasa wo hirogete
maiorite kuru hoshizora no you da ne
tsuyoku nareru yo
sono hohoemi wa sou watashi dake no Honey

Honey (eng) Alone, I lean on the windowsill, my cheek resting on my palm
staring at the endless rain
I've been alone all day
I wonder what you're doing right now...
The memories I collect are precious treasures
Making my heart wrench
Isn't it strange?
Just remembering
makes me affectionate.
Just like honey
spreading out sweetly in warm milk
My heart dissolves
Your smile is the finest honey.
Looking up in the sky at Orion's Ruby
In my very own planetarium
Welcome back again tonight
When we're together, I can't gaze at the stars
Now let's zoom up 100 thousand times
and draw in the sky
Isn't it wonderful?
It's like
you're always by my side
On nights when I can only curl up
and cry sad tears
you give me courage.
Your smile is the finest honey.
I spread my wings wide
and alight from Heaven, like the star-filled sky
I can be strong!
Your smile is my very own honey.